Step 2.1. Select Text Strings on CimEdit Screens
Important: When you design your CimEdit screen make sure that you allow enough space to accommodate all selected languages for each text string.
For example, a message that will display is TANK LEVEL IS TOO HIGH.
Space required for different languages varies, as follows:
| Language | Text String |
| Screen Original | TANK LEVEL IS TOO HIGH |
| French | LE NIVEAU DE RÉSERVOIR EST TROP ÉLEVÉ |
| Chinese | 坦克水平是太高 |
| Japanese | タンクレベルは余りに高い |
| TANK_S | TANK_S LEVEL IS TOO HIGH |
Text string translation options are as follows.
| Option 2.1.1 | Plain text |
| Option 2.1.2 | Text buttons |
| Option 2.1.3 | Animated text |
| Option 2.1.4 | Expressions |
| Option 2.1.5 | Execution condition messages |
| Option 2.1.6 | Advanced procedure messages |
| Option 2.1.7 | Popup menu items |